Job offer

101190311181304

Entitled :
Chef de Projets Traduction H/F Anglais bilingue
Languages :
Catégory (M/F) :
CHEF DE PROJETS
Salary :
Selon profil et expérience
Contract type :
CDD Temps Plein
Work location :
PARIS 09
Studies level :
Min Bac +3
Experience :
Minimum 3 ans
Agency : Angéline GLORIUS

GR International Profiles, cabinet de recrutement spécialisé en personnel bilingue et biculturel, recherche pour son client, un fournisseur mondial de communications intégrées, un(e) Chef de Projets Traduction Anglais Bilingue H/F.

Ce poste est un CDD de 8 mois à pourvoir rapidement.

DEFINITION DES TACHES
Le(a) candidat(e) intervient sur les missions suivantes:
- Gestion de projets de A à Z,
- Passer en revue les tâches affectées et évaluer les besoins d’informations complémentaires, par exemple, compilation de glossaires…,
- Gérer les équipes de traduction et s’assurer que les normes sont respectées,
- Sélectionner et affecter des équipes de traduction, négocier les tarifs et les délais et coordonner la production avec les traducteurs, correcteurs, et service clients,
- Vérifier l'exactitude de la traduction avant la livraison,
- Vérifier le coût des projets,
- Informer le responsable de toutes les questions concernant le coût et la qualité.

COMPETENCES REQUISES
De formation BAC+3 minimum, vous avez idéalement un diplôme dans la traduction et/ou interprétation ou finance. Vous justifiez d’une expérience de minimum 3 ans dans la gestion de projets dans un service traduction. Vous avez un niveau d’anglais bilingue obligatoire car vous devrez l’utiliser au quotidien sur votre poste. De bonnes compétences informatiques (Word, Excel et PowerPoint) sont également indispensables.

PROFIL RECHERCHE
Nous recherchons une personne proactive et qui se démarquera par sa motivation, son esprit d’équipe, sa flexibilité et sa capacité d’adaptation. Rigueur, autonomie et un grand sens du relationnel sont les clefs de réussite à ce poste.

Le poste est à pourvoir dès que possible.

La rémunération est entre selon le profil et l’expérience.

REF : RDR/PROCO/0618